Maddie, un mannequin, se fait avoir par son agent qui part avec toutes ses économies. Les seules choses qui lui restent sont sa beauté et son agence de détective. Une agence délabrée dont elle se servait pour moins payer d'impôts.
Elle veut donc vendre l'agence, mais son seul détective, David Addison, la pousse à joindre l'agence en tant que patron. Elle décide alors de s'impliquer dans l'agence et joue le détective privé qui espionne les maris infidèles et qui recherche les personnes disparues ou les meurtriers.
Parallèlement, Maddie et David tentent de s'habituer l'un à l'autre. Pendant toute la série, on s'aperçoit que c'est un couple parfait, mais cet espoir du public sera entretenu jusqu'à la fin...

Titre original : Moonlighting
Début : 1985
Fin : 1989
66 épisodes de 50 minutes
1ère diffusion en France : 1er Mars 1987
Créateur(s) : Glen Gordon Caron
Producteur(s) : Glenn Gordon Caron, Jay Daniel
Musique : Lee Holdridge, Al Jarreau, Alf Clausen, Richard Lewis Warren


Avec :
Cybill Shepherd : Madeline "Maddie" Hayes
Bruce Willis : David Addison
Allyce Beasley : Agnes Dipesto
Curtis Armstrong : Bert Viola
Charles Rocket : Richard Addison
Jack Blessing : MacGillicudy
Robert Webber : Alexander Hayes
Eva Marie Saint (La conquête de l'Ouest) : Virginia Hayes
Affiche de l'épisode pilote :